- Dzisiejsze wydarzenie w naszym muzeum jest precedensem ponieważ po raz pierwszy ma miejsce promocja książki bezpośrednio związana z naszym regionem – stwierdziła dyrektor Muzeum Małgorzata Radziewicz
Monografia ta została napisana w języku niemieckim ponad 90 lat temu. Ma dla Niwnicy i całej Ziemi Nyskiej ogromną wartość kulturową zawiera informacje źródłowe m.in. pochodzenie wsi Niwnica, dzieje prehistoryczne, drzewa genealogiczne poszczególnych rodów, historię kultury i obyczajów, historię szkoły oraz parafii. Autor zamieścił także ciekawe informacje o braciach z młyna polnego, o karczmie z izbą sądową, Niwnicy jako „wsi biskupiej”.
Pomysł przetłumaczenia oryginału książki zrodził się w Stowarzyszeniu „Razem dla Niwnicy” pozyskano na ten cel fundusze europejskie w ramach działania Programu Obszarów Wiejskich oraz zadanie zostało dofinansowane ze środków budżetowych Gminy Nysa.
- Proszę Państwa czuję się dumnym mieszkańcem Niwnicy i cieszę się, że mogę żyć we wsiz tak ogromnym dorobkiem kulturowym. Pielęgnujmy zatem pamiątki przeszłości, których nie posiadają wielkie metropolie tylko często małe wsie, nasze małe ojczyzny – powiedziała podczas otwarcia imprezy sołtys Niwnicy Joanna Piwowarczyk
Spotkanie miało charakter kameralny w którym uczestniczyła liczna grupa mieszkańców Niwnicy oraz zaproszeni goście, z których każdy otrzymał bezpłatny egzemplarz książki.
W części artystycznej można było wysłuchać recitalu fortepianowego Jerzego Owczarza, była także prezentacja wybranych fragmentów promowanej książki w wykonaniu dyrektor muzeum nyskiego Małgorzaty Radziewicz, rzecznika gminy Nysa Artura Pieczarki, dyrektor ZSP w Niwnicy Beaty Szymczakowskiej oraz Adriany Mikołajczyk.
Spotkanie uświetnili swoją obecnością m.in. burmistrz Nysy Jolanta Barska, przedstawiciele urzędu marszałkowskiego w Opolu Artur Rolka i Antoni Konopka oraz sołtysi gminy Nysa i reprezentanci Nyskiego Księstwa Jezior i Gór.